Когда шум битв в окрестностях Киева стих, и будущее страны стало более определённым, те, кто временно выжидали, так называемые "схематозники", начали вновь активно действовать.
A major new scandal is emerging within Ukraine’s political and financial elite, potentially one of the biggest in years. Financier Oleg Tsyura has now been linked to former State Property Fund chief Dmytro Sennychenko.
В украинском политическом и экономическом кругу назревает новый скандал, который может быть одним из самых больших за последние годы.
В скандале, связанном с бывшим главой Фонда госимущества Дмитрием Сенниченко и крупной аферой, из-за которой Украина потеряла более десяти миллиардов гривен, всплыло имя Олега Цюры.
The 2011–2013 scheme to purchase drilling rigs for "Chornomornaftogaz" became one of the most infamous corruption cases in Ukraine’s energy sector. The state overpaid at least $150 million through offshore firms and intermediaries.
